66

RésuméLa mythologie désigne l’ensemble des récits mythiques liés à une civilisation, une religion ou un thème particulier. Les mythologies Hard Rock et Métal puisent dans un cortège de représentations parfois elles-mêmes issues de mythes existants (traditions antiques, nordiques et celtiques). D’autres mythes se construisent autour de représentations ancrées dans l’imaginaire moyenâgeux, l’obscurantisme ou différents phénomènes artistiques. Par ailleurs, chaque nation offre son lot d’artistes dont l’imaginaire est profondément enraciné dans l’intimité d’une culture nationale prégnante. Quelle vision du monde, quels messages, quelles pratiques culturelles les artistes souhaitent-ils associer à leur art ? Si les emprunts, ou l’intertextualité, s’apparentent parfois à une forme de « bricolage » culturel et identitaire, les productions Hard Rock et Métal composent néanmoins un récit original.

Mythology refers to mythological narrations related to a civilization, a religion or a particular subject. Hard Rock and Metal mythologies derive from a set of representations. Some of them come from antic, Nordic or Celtic myths. Other mythologies build themselves with representations coming from medieval imagination, obscurantism or different artistic phenomena’s. Moreover, every nation provides artists whose imagination takes deeply root in a national culture. What vision of the world, what messages, what cultural practices do the artists want to share with their music? If borrowings, or intertextuality, look sometimes like a kind of “do-it-yourself” identity temptation, Hard Rock and Metal productions create an original narration.