13

Les enjeux de sécurité liés aux ressources en eau se posent avec de plus en plus d’acuité dans certaines parties du monde. Un rapport du National Intelligence Council américain, publié en février 2012, aborde ainsi les conflits liés à l’eau qui sont susceptibles d’intervenir. Franck Galland en apporte ici une lecture critique et constructive à travers les problématiques de défense qui interviennent dans la zone du Grand Nil et au Yemen, pays stratégique pour la sécurité de la Corne de l’Afrique et de la Péninsule arabe.

Water resources are more and more raising security concerns in some places of the world. In a report published by the National Intelligence Council in February 2012, possible conflicts around water are thus presented. Franck Galland provides here an in-depth analysis of the US report and analyses defence issues around the Nil River and those following the scarcity of water in Yemen, a pivotal State for security in the Horn of Africa and in the Arabic Peninsula.