34

Cet article voudrait revenir sur un public improbable de condamnés : les SDF sous bracelet électronique. Ils se retrouvent en aménagement de peine à devoir effectuer une condamnation sous bracelet dans des centres d’accueil homologués par l’administration pénitentiaire. Ce public va être mis à l’épreuve par le dispositif autant qu’il va lui-même le mettre à l’épreuve, dénaturant à la fois le sens du dispositif et les actions des professionnels qui encadrent son déroulement. À partir d’observations et d’entretiens menés dans plusieurs centres, nous voudrions revenir sur les avantages et les inconvénients de ces espaces privés imposés à des populations qui en étaient, jusque-là, privées.

This article would like to return to an unlikely audience of convicts : the homeless under electronic monitoring. They find themselves having to carry out a sentence wearing an electronic tag in reception centres approved by the prison administration. This group will be put to the test by the device as much as it will put it to the test, distorting both the meaning of the device and the actions of the professionals who supervise its development. Based on observations and interviews carried out in several centres, we would like to come back to the advantages and disadvantages of these private spaces imposed on groups which were, until then, private.