58

RésuméCet article analyse la transmission psychique entre les générations et son intervention dans la constitution du lien conjugal. L’on y étudiera les influences exercées par les familles d’origine sur les couples et leur action en ce qui concerne le développement de leur identité conjugale. Pour ce faire, on observera les mécanismes de transmission psychique ainsi que le Négatif et le lien conjugal. À travers le récit de l’histoire de la vie d’un couple, on parlera des marques du legs familial dans la constitution de ce lien marital. Le déclin du rôle masculin sur plusieurs générations des familles d’origine et la transmission psychique de la fragilité masculine sont signalés. Les conclusions montrent surtout que les héritages psychiques ont été déterminants dans la constitution du lien conjugal et ont rendu difficile l’établissement de l’identité conjugale.

This article analyzes psychic transmission across generations, and its role in the structuring of the marital bond. We will study the influence of the families of origin on the couple and its effect on the development of the couple’s identity. To this end, we will observe the means of psychic transmission as well as the Negative and the marital bond. Throughout a narration of the story of a couple’s life, we will note the marks of the family legacy in the structuring of that marital bond. The decline of the male role over the course of several generations of the families of origin and the psychic transmission of male fragility are noted. The conclusions show above all that the psychic legacy was determinant in constituting the marital bond and made establishment of the couple’s identity more difficult.

ResumenEste artículo analiza la transmisión psíquica entre las generaciones y su intervención en la constitución del lazo conyugal. Allí estudiaremos las influenzas ejercidas por las familias de origen sur las parejas y su acción en lo que concierne el desarrollo de su identidad conyugal.Observaremos los mecanismos de transmisión psíquica así como lo Negativo et el lazo conyugal. A través el relato de l’histoire de la vida de una pareja, hablaremos de las marcas de la herencia familial en la constitución de este lazo marital.El declino del papel masculino a través las distintas generaciones de las familias de origen y la transmisión psíquica de la fragilidad masculina son puesto en evidencia. Las conclusiones enseñan sobre todo que les herencias psíquicas fueron esenciales en la constitución del lazo conyugal e hicieron difícil el establecimiento de la identidad conyugal.