16

Quelques pages situent le propos d’une livraison qui se limite à envisager Vargas Llosa romancier, à l’exclusion des autres faces de l’écrivain (l’auteur de théâtre, l’essayiste, le journaliste). Sans prétendre se substituer aux nombreux travaux existants, les cinq contributions qui suivent éclairent des aspects particuliers d’un univers dont ils précisent la spécificité esthétique.

The papers in this issue focus on the work of Mario Vargas Llosa as a novelist (preferentially to his work as a playwright, essayist or journalist). The papers do not pretend to take the place of the numerous existing critiques. Their aim is to shed a new light on some specific and littler known aspects of the world their explore.