16

Therapeutic de-escalation in oncology aims to reduce the intensity of cancer treatments while maintaining their effectiveness. This approach seeks to find a balance between therapeutic efficacy and toxicity limitation by adapting treatment protocols to the individual characteristics of patients and tumours. Rigorous patient selection, treatment personalisation, the use of biomarkers, and advances in medical imaging are all key elements of this strategy. Therapeutic de-escalation is being studied in different types of cancer, including breast cancers, oropharyngeal cancers, and metastatic tumours. Preliminary results are encouraging, but further research is needed to better understand the underlying mechanisms and optimise de-escalation protocols.

La désescalade thérapeutique en oncologie vise à réduire l’intensité des traitements anticancéreux tout en maintenant leur efficacité. Cette approche vise à trouver un équilibre entre l’efficacité thérapeutique et la limitation de la toxicité, en adaptant les protocoles de traitement aux caractéristiques individuelles des patients et des tumeurs. La sélection rigoureuse des patients, la personnalisation des traitements, l’utilisation de biomarqueurs et les avancées en imagerie médicale sont autant d’éléments clés de cette stratégie. La désescalade thérapeutique est étudiée dans différents types de cancers, notamment les cancers du sein, les cancers de l’oropharynx et les tumeurs métastatiques. Les résultats préliminaires sont encourageants, mais des recherches supplémentaires sont nécessaires pour mieux comprendre les mécanismes sous-jacents et optimiser les protocoles de désescalade.