«Cet essai d’interprétation est issu d’une traduction de la pièce de Sophocle et d’un travail de mise en scène entrepris avec Marcel Bozonnet. La figure d’Antigone a été approchée ces dernières années par différents auteurs à travers la philosophie, la psychanalyse ou même l’anthropologie. Le drame a été adapté et actualisé. Un mythe s’est constitué qui nécessite une étude. Une reconsidération du travail de Sophocle à la lumière d’une recherche approfondie sur le détail du texte et la composition d’ensemble, tel est le but de cet ouvrage. Un regard nouveau sur le sens et la fin du tragique conflit.»