15

A la espera de una reforma penal desde hace varias décadas, los promotores de la abolición de la pena de muerte en Marruecos —militantes asociativos e institucionales, tanto marroquíes como transnacionales— prosiguen su defensa. Este artículo examina su acción y analiza la labor de adaptación de esta causa en un espacio de movilización restringido, marcado por la represión de la disidencia ejercida por parte del régimen marroquí. A partir de un estudio etnográfico y basándose en trabajos de sociología política internacional y socioantropología del derecho y el desarrollo, el artículo examina las prácticas y el discurso abolicionistas, haciendo especial hincapié en la desactivación de las críticas al régimen. El texto examina la convergencia de actores abolicionistas marroquíes, europeos y africanos en torno a narrativas unificadoras que sirven para legitimar la causa ante las autoridades nacionales. La narrativa de la causa militante percibida como «aliada» del rey, africana, universal y modernizadora del sistema penal, es un territorio compartido por sus defensores a pesar de sus diferencias en cuanto a la apertura del debate con los retencionistas, y de una conciencia difusa del carácter represivo del régimen marroquí.