35

La configuration spatiale du visiteur dans et confondu avec le dispositif artistique de l’installation immersive et interactive interroge la question topique dedans-dehors. En étayage sur ce dispositif sensorimoteur, l’auteur présente un groupe destiné à la clinique des psychoses, utilisant l’espace de soin et ses objets comme médium malléable. L’auteur tend à mettre en lumière les intérêts cliniques des piliers de l’installation, à savoir la spatialisation, l’immersion polysensorielle dans l’espace et l’interactivité motrice avec l’espace. À partir de l’analyse du matériel clinique de ce groupe thérapeutique, l’installation s’avère paradigmatique de la mobilisation des jeux intersubjectifs, des processus de coconstructions créatives ainsi que des interactions dynamiques entre l’espace et le temps. Elle est envisagée ici en tant que plongée d’un corps dans un espace groupal fusionnel d’où le Je peut émerger.

Immersive and interactive installation, contemporary art in psychiatry: paradigm of a co-creationThe spatial configuration of the visitor in and merged with the artistic setting of the immersive and interactive installation raises the topographical question of inside/outside. Drawing on this sensorimotor setting, the author presents a therapeutic group for psychotic patients, utilizing the space of treatment and its objects as a malleable medium. The author seeks to throw light on the clinical interest of the pillars of installation art, that is, spatialization, polysensorial immersion in space, and motor interactivity with space. Based on the analysis of the clinical material from this therapeutic group, installation proves paradigmatic for mobilizing intersubjective games, processes of creative co-constructions, as well as dynamic interactions between space and time. It is envisaged here as the plunging of a body into a fusional group space from which the I (Je) can emerge.

La configuración espacial del visitante en el dispositivo artístico de la instalación inmersa e interactiva y confundido en el mismo interroga la cuestión tópica del adentro y ele fuera. Basado en este dispositivo sensomotor, el autor presenta un grupo destinado a la clínica de psicosis, utilizando el espacio terapéutico y sus objetos como médium maleable. El autor tiende a mostrar los intereses clínicos de las bases de instalación, es decir: la especialización, la inmersión polisensorial en el espacio y la interactividad motriz con el espacio. A partir del análisis del material clínico de ese grupo terapéutico, la instalación se revela paradigmática de la movilización de juegos intersubjetivos, de procesos de construcción creativa conjunta así como las interacciones dinámicas entre el espacio y el tiempo. Está contemplada aquí como la inmersión de un cuerpo en un espacio grupal de fusión desde el cual el Yo puede emerger.