91

Le tutorat professionnel c’est l’accueil d’un nouveau salarié diplômé par un pair expérimenté. L’aptitude à élaborer sur le plan langagier, l’expérience au travail et la coopération sont en jeu. Toute praxis renvoie à un sujet, à un collectif de travail, à une communauté professionnelle.La tradition de métier passe par le support technique de transmission orale. L’oralité et le geste de métier, techniques du corps, s’expriment dans ce tutorat qui acte le travail comme expérience et favorise l’apprentissage.

A professional tutorial system as an element of professionalizationThe professional tutorial system discussed in this article enables an experienced peer worker to accompany a newly qualified employee and translates work experience and the collaborative process into words. Passing on a professional tradition involves both technical support and oral transmission. Technical language, gestures and body language associated with the job are expressed in this tutorial system which breaks down work into professional actions thus making it a learning experience.