39

L’année 2019 semble être une année d’entre-deux en matière de droit des biotechnologies. On a compris que beaucoup devrait changer, mais, c’est assez logique, ces changements nécessitent du temps pour voir concrètement le jour. C’est particulièrement le cas à propos de l’application du droit des biotechnologies à un certain nombre de techniques de mutagénèse. Suite à un arrêt de la CJUE, leur sort réglementaire en France et dans l’Union européenne se précise, mais l’on voit déjà apparaître les termes du débat à venir.

In 2019, biotechnology law stands in an in-between situation. It is understood that many things will have to change, but logically, theses changes take time. This is particularly the case of the mutagenesis techniques’ legal standing. Following a decision of the CJEU, their French and European regulation seems to become clearer now, but in the meantime it draws the lines of an upcoming debate.