"Une image vaut mille mots" aurait énoncé Confucius. Cet aphorisme illustre la pertinence des signes et la force visuelle des signaux qui constituent l'image tant il est vrai que sa compréhension est infiniment plus directe que le décryptage et la signification des nombreux mots la décrivant. La transmission du savoir médical et la pratique du diagnostic n'ont pas échappé à cette révolution pédagogique en profondeur : l'imagerie médicale dans le but diagnostique (scanner, IRM, échographie, reconstruction tridimensionnelle...) sont aujourd'hui au service des patients et partie intégrante de leurs dossiers. Quarante années de pratique clinique et chirurgicale passées auprès des enfants dans le domaine de la pathologie oro-maxillo-faciale et cervicale ont permis la constitution d'une vaste photothèque présentant des pathologies touchant l'enfant du foetus à l'adolescent. Nous pensons que la présenter, même condensée, peut être utile à l'éducation du regard. Puisse cet atlas contribuer à transmettre aux jeunes générations un savoir en pathologie oro-maxillo-faciale afin qu'elles discriminent plus aisément le normal du pathologique.