Histoire de la Sécurité sociale (1945-1967) – L’État, l’institution et la santé –, Bruno Valat, préface d’André Gueslin, Economica, collection « Économies et sociétés contemporaines », 2001, 544 pages
Type de matériel :
TexteLangue : français Détails de publication : 2002.
Ressources en ligne : Abrégé : Le programme de recherche « Enfant protégé confié à un proche » (EPCP) vise à étudier dans les départements et régions français d’outre-mer (Drom) les dispositifs et pratiques de confiage à un tiers proche aidant dans le cadre de la protection de l’enfance. La mobilisation de certains volets de ce programme permet plus spécifiquement d’analyser la situation des personnes à qui les enfants sont confiés (caractéristiques, difficultés et besoins) et les éléments considérés pour répondre à cette situation lors d’une prise de décision de confiage. Or, très peu d’éléments concernant la situation de vie, les difficultés et les besoins des tiers font l’objet d’une information aux décideurs ; l’accompagnement proposé est quasi inexistant, que ce soit sur le plan social, psychologique ou de demande de soutien administratif et juridique. Ainsi, le tiers, s’engageant fortement dans une solidarité est peu soutenu. Un accompagnement adapté pourrait être proposé au niveau local mais aussi au niveau national, notamment dans le cadre de la politique de protection de l’enfance, de la politique familiale ou de la politique d’aide aux aidants.Abrégé : The “Protected Child Placed with a Close Relative” (Enfant protégé confié à un proche - EPCP) research programme aims to study procedures and practices for placing children with close family carers within the framework of child protection in the French Overseas Departments and Regions (DROM). Drawing on certain elements of this programme allows a more specific analysis of the situation of those people to whom children are entrusted (characteristics, difficulties and needs) and the factors considered when making placement decisions. However, very little information about the carers’ living conditions, difficulties or needs is provided to decision-makers; the support offered is virtually non-existent, whether socially, psychologically or in terms of administrative and legal assistance. As a result, the carers receive little support in their heavy commitment and act of solidarity. Appropriate support could be offered both locally and nationally, notably within the framework of policies for child protection, family affairs and help for carers.
95
Le programme de recherche « Enfant protégé confié à un proche » (EPCP) vise à étudier dans les départements et régions français d’outre-mer (Drom) les dispositifs et pratiques de confiage à un tiers proche aidant dans le cadre de la protection de l’enfance. La mobilisation de certains volets de ce programme permet plus spécifiquement d’analyser la situation des personnes à qui les enfants sont confiés (caractéristiques, difficultés et besoins) et les éléments considérés pour répondre à cette situation lors d’une prise de décision de confiage. Or, très peu d’éléments concernant la situation de vie, les difficultés et les besoins des tiers font l’objet d’une information aux décideurs ; l’accompagnement proposé est quasi inexistant, que ce soit sur le plan social, psychologique ou de demande de soutien administratif et juridique. Ainsi, le tiers, s’engageant fortement dans une solidarité est peu soutenu. Un accompagnement adapté pourrait être proposé au niveau local mais aussi au niveau national, notamment dans le cadre de la politique de protection de l’enfance, de la politique familiale ou de la politique d’aide aux aidants.
The “Protected Child Placed with a Close Relative” (Enfant protégé confié à un proche - EPCP) research programme aims to study procedures and practices for placing children with close family carers within the framework of child protection in the French Overseas Departments and Regions (DROM). Drawing on certain elements of this programme allows a more specific analysis of the situation of those people to whom children are entrusted (characteristics, difficulties and needs) and the factors considered when making placement decisions. However, very little information about the carers’ living conditions, difficulties or needs is provided to decision-makers; the support offered is virtually non-existent, whether socially, psychologically or in terms of administrative and legal assistance. As a result, the carers receive little support in their heavy commitment and act of solidarity. Appropriate support could be offered both locally and nationally, notably within the framework of policies for child protection, family affairs and help for carers.




Réseaux sociaux