87

L’auteur défend le passage de l’Europe économique à une Europe politique en 1965. Après une phase confédérale utile mais désormais périmée, les Six ont créé des interdépendances irréversibles (marché commun, politique agricole). La conscience européenne mûrit par l’action, non comme préalable. Les échecs confédéraux (zone de libre-échange britannique, tensions franco-allemandes) prouvent l’urgence d’un pouvoir supranational : exécutif unifié, décisions majoritaires, politique monétaire et militaire communes. Sans cela, les acquis risquent la destruction. Avant élargissement, il faut fédérer pour affirmer l’autonomie européenne face aux États-Unis.

The author defends the transition from an economic Europe to a political Europe in 1965. After a useful but now outdated confederal phase, the Six created irreversible interdependencies (common market, agricultural policy). European consciousness matures through action, not as a prerequisite. Confederal failures (British free trade area, Franco-German tensions) prove the urgency of supranational power : a unified executive, majority decisions, common monetary and military policy. Without this, the achievements risk destruction. Before enlargement, it is necessary to federate in order to assert European autonomy vis-à-vis the United States.