9

RésuméL’« affaire de la Vanoise », comme on l’appelle traditionnellement dans les témoignages oraux et dans l’historiographie de la protection de la nature des années 1960, est à la fois un enjeu mémoriel pour les écologistes et une archive pour l’historien, après avoir été un champ de lutte constitutif d’une des premières confrontations contemporaines d’envergure entre le public et les aménageurs en France. Elle met en scène, à propos du parc national de la Vanoise, les premières tentatives de dérogation à la loi sur les parcs nationaux, les intérêts de promoteurs privés de stations touristiques, la politique locale des collectivités territoriales et la fédération des protecteurs de la nature dans un réseau. L’article étudie cette émergence d’une « forme » historique particulière, en s’inspirant de la sociologie des problèmes publics, et de celle des contenus scientifiques.

The Vanoise affair, as it is commonly called in oral accounts and in the historiography of the protection of nature in the 1960s, is both an issue concerning ecological memory and a historians’ archive, after having been a battlefield of one of the first major confrontations between the public and town planners in France. It shows the first attempts to curtail the law on national parks, private developers’ interests in tourist resorts, local municipal politics and the growth of grassroots nature protectors. The article studies this emergence of a particular historic “form” taking its inspiration from the sociology of public problems and scientific content.