32

RésuméCe papier analyse le discours de l’Italie sur le développement durable. Le discours politique dominant, respectueux du cadre européen, soutient officiellement une ligne intégrative des dimensions sociales, économiques et environnementales. En pratique, l’Italie est le pays le plus irrespectueux des directives environnementales européennes, récemment illustré par la gestion scandaleuse des déchets dans la région de Naples. Face à la crise économique, le discours dominant est contesté par un discours environnementaliste conduit par les ONGs, un discours socio-religieux donnant priorité à l’homme sur l’environnement, et un discours « alternatif » fondé sur la contestation du système capitalist

This paper investigates the Italian Discourse on Sustainable Development (SD). The “mainstream political discourse”, in line with the European guidelines, encompasses the three key SD dimensions (social, economic, and environmental dimensions), at least in theory. But, in practice, Italy is the country with the highest open infringements on EU environmental laws, as recently reflected by the scandalous waste management crises in the region of Naples. In the wake of the economic crises, the mainstream SD discourse is challenged by the environmentalist discourse, led by NGOs, the “socio-religious discourse”, focusing on a human SD, and by the “alternative development” discourse, which opposes the capitalist system.