71

L’auteur met en exergue la propension des adolescents à utiliser la première phase du travail thérapeutique pour dénoncer des circonstances personnelles ou familiales qui ont pu remettre en question une qualité d’étayage identificatoire dont ils avaient pu bénéficier précédemment. Au-delà du trouble identificatoire induit par la sexualisation des identifications à l’adolescence, cette mise à mal de la fonction identificatoire va induire simultanément une rencontre beaucoup trop précoce avec l’absurde.

The author starts with adolescents’ propensity for using the first phase of therapeutic work to decry the personal or family circumstances that called into question the kind of the support they enjoyed earlier in life. Besides the problems of identification induced by the sexualization of identifications in adolescence, this troubling of the identifying function will at the same time bring about a much too premature encounter with the absurd.

El autor pone en exergue la propensión de los adolescentes a utilizar la primera fase del trabajo terapéutico para denunciar las circunstancias personales o familiares que han podido ser las causas de una fragilizacion de la cualidad del sostén identificatorio del cual habian beneficiado precedentemente. Mas allá del desorden de identidad inducido por la sexualización de las identificaciones durante la adolescencia. Esta fragilización de la función identificatoria va inducir simultaneamente un encuentro muy precoz con lo absurdo.