84

Les neuf manuscrits d’Esprit-Conrad Mouren, ex-greffier de la municipalité de Tarascon, donnent à voir comment la Révolution est perçue, analysée et vécue par un « protagoniste occasionnel ». En s’immisçant dans le quotidien du scribe, la Révolution bouleverse ses pratiques personnelles d’écriture et infléchit son projet initial, sans cesse modifié par un auteur pris au piège de sa passion pour des événements qu’il vit intensément, à sa manière, à travers leur retranscription dans ses manuscrits. La Révolution le fascine autant qu’elle l’angoisse. Confronté à la « radicalisation » des luttes politiques et à la multiplication des violences qui en résulte, Mouren emprunte une voie politique modérée, à la recherche d’un équilibre politique consensuel presque introuvable dans un midi de la France fortement bipolarisé.

The nine manuscripts by Esprit-Conrad Mouren, the ex-secretary of the Municipality of Tarascon, illustrate how the Revolution was perceived, analysed, and lived by a part-time participant. By obtruding into his daily life, the Revolution disrupted Mouren’s personal writing habits and changed his initial project that was to be constantly modified by an author caught up in his deep passion for the events he experienced so intensely, as reflected in their description in his manuscripts. The Revolution fascinated Mouren as much as it troubled him. Confronted by the « radicalization » of political strife, and the increase in violence, Mouren followed the road of political moderation in search of a consensual political balance that would prove almost impossible to find in the bitterly divided South of France.