30

Le programme Mémoire, programme de recherche mené par l’Agence nationale de gestion des déchets radioactifs (Andra), dirige des recherches en vue d’établir une communication à long terme portant sur le projet Cigéo. Le projet d’enfouissement des déchets radioactifs à vie moyenne et longue prévoit le stockage à 500 mètres sous terre de déchets dont il faudra conserver la mémoire sur plusieurs millénaires. La sémiologie du son questionne la capacité informationnelle et mémorielle du monde sonore pour concevoir une signalétique génératrice et porteuse d’une mémoire collective à grande échelle.

The Mémoire Program, a research program conducted by the French National Agency for Radioactive Waste Management (Andra), is leading research to establish long-term communication on the Cigéo project. The project for the landfilling of medium and long-life radioactive waste provides for the storage of waste, 500 metres underground, the memory of which will need to be kept for several millennia. Sound semiology questions the information and memory capacity of the world of sound, in order to design a generative signage that carries collective memory on a large scale.

El programa Mémoire, programa de investigación mandado por el equivalente a la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, llamada ANDRA en francés, se encarga de estudios para establecer una comunicación a largo plazo sobre el proyecto Cigéo. Dicho proyecto de enterramiento de los residuos nucleares de vida más o menos larga planea un almacenamiento a 500 metros bajo tierra para los desechos cuya memoria deberá ser conservada en los milenios venideros. La semiología del sonido aporta interrogantes sobre la capacidad informativa y memorizable del mundo sonoro buscando crear señales cargadas de una memoria colectiva a gran escala.