78

Cet article propose une caractérisation sociodémographique des filles et des femmes assassinées à Ciudad Juárez, ainsi qu’une typologie des différentes manières dont ces meurtres de femmes se sont produits entre 1993 et 2005. Cette analyse des meurtres de femmes a été élaborée à partir de la « Base de données sur les féminicides » (Monárrez 1998). Elle tient compte du mobile de l’auteur du meurtre et du type de relation entre la victime et l’auteur. La base de données contient les informations relatives à 442 victimes : leur âge, leur profession et leur état civil. Ont ainsi été identifiés plusieurs types de meurtres : le féminicide intime, le féminicide sexuel systémique, le féminicide du fait de l’exercice de professions stigmatisées, les meurtres commis par les membres du crime organisé et les narcotrafiquants, enfin les meurtres dus à la violence communautaire et les morts violentes involontaires. Ces catégories donnent une vue d’ensemble, non seulement du type de violence exercée, mais aussi des criminels.

This contribution has two objectives: firstly, to present a socio-demographic characterization of the girls and women murdered in Ciudad Juárez, but also to propose a typology of the different ways in which these murders of women occurred between 1993 and 2005. From a feminist point of view, the two concepts of feminicide and murder were used to establish this classification. This analysis of women’s murders is based on the ‘Feminicide Database’ (Monárrez 1998), taking into account the perpetrator’s motive towards the victim, as well as the victim-perpetrator relationship, in order to categorize the different forms of murder. The database contains information on 442 victims. To provide a rough general profile of the victims, age, occupation and marital status were the three variables used in this research. The reported categories included intimate feminicide, systemic sexual feminicide, feminicide by stigmatized occupations, murders committed by members of organized crime and drug traffickers, murders linked to communitarian violence, and involuntary violent deaths. These categories therefore provide an overall view not only of the type of violence committed, but also of the perpetrators of these crimes.

Esta aportación tiene dos objetivos: presentar una caracterización sociodemográfica de las niñas y mujeres asesinadas y una clasificación de las diversas formas en que se presentan los homicidios de mujeres en Ciudad Juárez desde el año 1993 hasta el año 2005. Desde el bagaje feminista se utilizan dos conceptos para clasificarlos: feminicidio y asesinato. El análisis de los asesinatos de mujeres se cimentó en la “Base de datos Feminicidio” (Monárrez, 1998), y se tomó en cuenta la causa o el motivo del victimario para asesinar a la víctima y la relación de parentesco entre víctima y victimario para categorizar las diferentes expresiones de los asesinatos. Esta base de datos contiene información para 442 víctimas. Tres variables son utilizadas en esta investigación para dar un perfil aproximado de las víctimas: edad, ocupación y estado civil. Las diversas tipologías que se presentan son feminicidio íntimo, feminicidio sexual sistémico, feminicidio por ocupaciones estigmatizadas, asesinatos por crimen organizado y narcotráfico, asesinatos por violencia comunitaria e imprudenciales, las cuales permiten tener una visión general de la violencia y los victimarios.