41

L’auteur travaille à la Maison Verte à Tbilissi, créée avec le soutien des psychanalystes d’Espace analytique en 2005 et qui continue à travailler avec les enfants ayant des problèmes psychiques. Il a réalisé six entretiens approfondis avec des parents d’enfants réfugiés pour enrichir ses observations concernant la vie psychique et quotidienne des réfugiés juste après la guerre. L’objet de son étude n’était pas la guerre et le traumatisme en tant qu’événement mais la vie psychique et socioculturelle des enfants réfugiés et de leurs parents, particulièrement après la confirmation du statut du réfugié. Qu’est-ce que le statut du réfugié change au niveau de l’identité de l’enfant et de son parent ? Comment la famille continue-t-elle à exister comme un corps, un corps vivant, après que cette famille a perdu sa maison, sa terre et la place qui est la place du père, également des ancêtres et de leurs tombeaux ? Il soulignera quelques aspects importants de la vie psychique des réfugiés, liés à leur statut politique et à la représentation psychique de ce statut.

The author works at the Green House in Tbilisi, which was created with the support of the psychoanalysts of Analytical Space in 2005 and still continues to work with children with psychic problems. He conducted 6 in-depth interviews with parents of refugee children to enrich his observations about the psychic and daily life of refugees just after the war. The focus of his study was not the war and the trauma as an event but the psychic and socio-cultural life of refugee children and their parents, especially after the confirmation of the refugee status. What does refugee status change in terms of the identity of the child and the parent? How does the family continue to exist as a body, a living body, after this family has lost its home, its land and the place that is the place of the father, also of the ancestors and their graves? He will highlight some important aspects of the psychic life of refugees, related to their political status and the psychic representation of this status.