35

In France, during the 2020 Covid-19 crisis, the “Danser encore” flash mob by HK et les Saltimbanks offered itself as a political action that may have seemed low-intensity. But the music and the singing, as well as the walking and dancing involved in the flash mob’s multiple occurrences, enabled the participants to share a truly lively aesthesic experience, one whose stakes, we argue, are worth highlighting.

En Francia, durante la crisis del Covid-19 de 2020, el flash mob “Danser encore” de HK et les Saltimbanks se presentó como una acción política que podía parecer de baja intensidad. Sin embargo, la música y las canciones, así como las marchas y los bailes de los numerosos flash mobs, permitieron a las personas participantes contribuir a una experiencia estésica realmente vívida, cuyos aspectos nos ha parecido oportuno destacar aquí.

En France, lors de la crise de l’année 2020 due au Covid-19, la flashmob « Danser encore » de HK et les Saltimbanks s’est offerte comme un agir politique qui a pu paraître de faible intensité. Mais la musique et le chant, aussi bien que la marche et la danse mises en œuvre lors des multiples occurrences de cette flashmob, ont permis aux participant·es de partager une expérience esthésique réellement vivante, et dont les enjeux nous ont semblé dignes d’être relevés ici.