2

RésuméAction et changement dans le processus thérapeutique sont indissociables. À partir d’une épistémologie centrée sur la notion d’embrayeurs d’actions, les interventions du thérapeute aident le patient, le couple ou la famille à s’engager dans l’utilisation de leurs ressources spécifiques.

Action and change are inseparable in the therapeutic process. Starting from an epistemology centered on the notion of a facilitator, the intervention of the therapist helps the patient, couple or family to commit themselves to using their inner resources.