95

Résumé Face au suicide, la protection de la santé mentale s’impose, spécialement pour les mineurs. L’exposition à ce risque est démultipliée de manière exponentielle par les algorithmes des réseaux sociaux et des moteurs de recherche, qui créent une bulle de filtre autour de l’internaute, lequel peut se trouver dans un tourbillon de messages et de recommandations concernant le suicide, l’incitant à passer à l’acte. Les outils de contrôle mis en place récemment, notamment par le Digital Service Act et la répression pénale, sont à explorer.

To combat suicide, preserving mental health is essential, especially for minors. Social networks, and search engines, algorithms magnifies exposure to suicide risk, by creating a filter bubble around Internet users, who can find themselves in a whirlwind of messages and recommendations concerning suicide, inciting them to do the deed. The control tools recently put in place, notably by the Digital Service Act and criminal law enforcement, are worth exploring.