78

La position des femmes sur la maternité a beaucoup évolué en Occident du fait des avancées sociétales et des progrès scientifiques en matière de procréation.Aujourd’hui, nous rencontrons des femmes qui considèrent qu’il serait irresponsable de « jeter un enfant dans ce monde » produit d’un libéralisme à la dérive, tant sur le plan de la surpopulation, de la famine, de l’immigration que des menaces écologiques sur le devenir de notre planète.En quoi la procréation inscrit-elle une « concrétion » du désir, articulant choix éthique et responsabilité ?

The position of women on motherhood has evolved a lot in the West because of societal advances and scientific progress in procreation.Today, we meet women who consider that it would be irresponsible to « throw a child into this world » which is the product of a drifting liberalism, as much in terms of overpopulation, famine, immigration as in terms of the ecological threats to the future of our planet.In what way does procreation inscribe a “concretion” of desire, articulating ethical choice and responsibility ?