48

Comme la dépendance qu’elle accompagne souvent, l’autorité extérieure provoque le réveil au grand-âge de la conflictualité œdipienne et de l’angoisse de castration ou suscite des fantasmes de toute-puissance. Deux vignettes cliniques montrent comment, dans une configuration familiale ou institutionnelle narcissique, les identifications sur lesquelles repose la relation d’autorité se caractérisent par l’exclusion du tiers.

As with dependency, the external authority in old age rouses oedipal conflicts and anxiety of castration or gives rise to fantasies of omnipotence. Two clinical illustrations show how, in a family or institutional narcissistic profile, the identifications which authority relationship is based on, are marked by the excluded third party.