47

RésuméSouvent nous avons entendu dire ou lu que le payement des séances de psychanalyse ou de psychothérapie, et donc l’argent, est le pilier du cadre analytique. Pourtant, cela n’a pas été le cas ni avec Freud ni avec l’expérience des polycliniques psychanalytiques de Vienne ou de Berlin. Fréquemment, cela n’est pas non plus le cas aujourd’hui. Un exemple clinique montre le parcours de l’argent dans une cure, parcours soumis au transfert.

We have often heard or read that payment for the psychoanalytic or psychotherapeutic session, and therefore money, underpins the analytic setting. Yet this was not the case, either with Freud or with the psychoanalytical policlinics of Vienna and Berlin. And this is often not the case today either. A clinical example demonstrates the journey of money during the course of the treatment, a journey dependent on transference.