33

La langue et la pensée transforment le rapport au corps et à l’autre. Le langage peut dire la disparition du corps ou sa transparence. Une forme extrême de la mélancolie, le syndrome de Cotard, a été choisie comme base d’une réflexion sur l’anéantissement imaginaire du corps, sur la question de son désaveu, terme préféré à celui de déni. En l’associant à un fragment de cure d’une patiente « transparente », des glissements possibles entre désaveu, dénégation et forclusion se font jour questionnant les délimitations mouvantes de la clinique, les effets de la méconnaissance touchant patient et analyste, effaçant, un temps, le sexuel et la reprise de la séduction infantile.

Speech and thought change the relation to the body and the other. Language may tell the disappearance of the body or its transparency. A extreme limite model of melancholia, Cotard’s syndrom, has been chosen as a matter of thinking about the fancied destruction of the body and the question of its disavowal, expression preferred to deny. Associating this case to fragments of an analytical cure of a « transparent » patient, some semantic sliding from disavowal, denegation, deny make a way in the process answering the moving limits of the clinic, the failing of a recognition between patient and analyst on sexual and repetition of infantile seduction.