63

À partir de sa formation à la psychanalyse multifamiliale à Buenos Aires ainsi que sa découverte des travaux de García Badaracco, l’auteur montre comment il a mis en place à Paris un groupe analytique multifamilial pionnier à l’attention d’adolescents en proie aux addictions. Selon lui, cette prise en charge méconnue en France contribuerait à un travail d’élaboration tant à l’échelle individuelle que familiale auprès de patients initialement réfractaires aux soins psychiques.

Based on his training in multiple-family psychoanalysis in Buenos Aires and his discovery of the work of García Badaracco, the author shows how he set up a pioneering multiple-family analytical group in Paris for adolescents suffering from addiction. According to him, this little known in France treatment would contribute to a work of elaboration both on an individual and family scale with patients initially resistant to psychological care.

Desde su formación en psicoanálisis multifamiliar en Buenos Aires, así como su descubrimiento de las obras de García Badaracco, el autor muestra cómo armó en París un grupo analítico multifamiliar pionero para adolescentes adictos. Según él, este tratamiento psíquico, poco conocido en Francia, contribuiría a una elaboración psíquica tanto al nivel individual como familiar, con pacientes inicialmente resistentes a cualquier tipo de psicoterapias.