43

A l’heure des autoroutes de l’information, le magasin électronique devient un véritable lieu de vente et d’échange. Pourtant, sa création et sa mise en place, nécessitent de réaliser un véritable audit. En effet, encore convient-il de s’assurer d’avoir la possibilité de diffuser l’ensemble des éléments composant le magasin électronique (photo, marque, etc.), de respecter l’ensemble des règles afférentes tant à la publicité qu’à la vente des produits, … Règles d’autant plus difficiles à appréhender que de nouvelles problématiques apparaissent, liées directement à la sécurisation des transactions, à la gestion de la preuve des informations échangées et des commandes effectuées, à la sécurisation même du système.

In the age of information highways, the electronic shop becomes a real place for retailing and exchange. However, creating it and making it work demands thorough auditing. One should check the possibility of transmitting the whole set of elements composing an electronic shop and observe all the rules regarding both products advertising and selling. These rules become more difficult to apprehend as new problems appear in connection with ensuring security of transactions, management of documents proving exchange of information and executing orders, ensuring the security of the system itself.