28

Cet article s’intéresse à la manière dont Lydie Salvayre actualise les maximes de Baltasar Gracián dans deux de ses ouvrages : La Conférence de Cintegabelle (1999) et Irréfutable essai de successologie (2023). Deux grands principes sont évoqués : l’incarnation par des personnages et l’actualisation à l’époque moderne à la fois des enjeux politiques et des formes (le genre de la maxime).

This article looks at the way in which Lydie Salvayre updates the maxims of Baltasar Gracián in two of her books: La Conférence de Cintegabelle (1999) and Irréfutable essai de successologie (2023). Two main principles are evoked: the embodiment by characters and the updating in the modern era of both political issues and forms (the genre of the maxim).