3

Après avoir reparcouru les étapes décisives du développement de la littérature comparée en Grande-Bretagne, cet article examine la situation actuelle de la discipline. Sont étudiés en particulier les débats autour de la “crise” de la littérature comparée, ses relations avec la traductologie, les études post-coloniales et la littérature mondiale, la réponse apportée à l’hégémonie de l’anglais, ainsi que les possibles orientations à venir au sein de la discipline.

Following a synopsis of landmarks in the development of comparative literature in the UK, this essay considers the current situation of the field. It reviews in particular debates about the “crisis” of comparative literature, its relation to translation studies, postcolonial studies, and world literature; its response to hegemonic English; and possible future orientations.