94

L’article analyse la trajectoire des politiques brésiliennes en faveur de l’agroécologie. La méthodologie associe analyse de documents et entretiens de personnes ressources à partir d’une grille de lecture inspirée de la sociologie de l’action publique. La formation d’une coalition de mouvements sociaux a joué un rôle majeur dans l’adoption de la politique nationale d’agroécologie et de production biologique, dont l’élaboration et la gestion sont fondées sur une série de dispositifs participatifs et intersectoriels. Cependant, cette coalition est traversée par des tensions internes sur le projet agroécologique. La bifurcation politique profonde opérée en 2016 a bloqué le processus d’institutionnalisation, mais les acquis permettent d’envisager d’autres dynamiques, notamment décentralisées.

This article analyzes the trajectory of agroecology policies in Brazil. The methodology includes an extended literature review and interviews with key actors based on a framework that drew from that of the sociology of public action. The results indicate that the formation of a coalition of social movements has played a major role in the adoption of the national policy for agroecology and organic production. The design and implementation of this policy are based on a series of participatory and intersectoral mechanisms. However, the coalition is faced with internal tensions about the agroecological project. The political change that took place in 2016 has blocked this process, but other dynamics can be anticipated, in particular at the local level.