41

Même s’ils semblent programmés pour porter les valeurs d’une virilité armée, et si le manque de courage au combat est rejeté du côté féminin, les guerriers d’Homère sont avant tout des héros parce qu’ils pleurent ! C’est l’une des nombreuses surprises que nous réserve la vision du masculin et du féminin dans l’épopée. Petite promenade dans une mythologie grecque moins manichéenne et stéréotypée qu’on l’imagine...Où un homme peut être frappé de cécité pour avoir révélé les secrets du plaisir féminin, après avoir vécu quelques années dans la peau d’une femme; et où une nymphe éconduite décide de s’infiltrer dans le corps de son amant jusqu’à ne plus former qu’un seul être avec lui...

The sight of a weapon attracts you as surely as a rose attracts the bee...»Even if they seem programed to carry the values of armed virility, and if the lack of courage is put down to their feminine side, Homeric warriors are above all heroic because they can cry ! This is one of the numerous surprises that the vision of masculinity and femininity reserves for us in the epics. A little walk in Greek mythology, less manichean and stereotypical than one might imagine... where a man can be struck with blindness for revealing the secrets of female pleasure, after living a few years as a woman, and where a spurned nymph decides to invest the body her lover until she forms one with him...