89

L’objectif de la recherche sur laquelle se base cet article est de saisir l’expérience individuelle du vieillissement de personnes « déficientes intellectuelles » à partir de l’étude du passage à la retraite de travailleurs d’Établissements et services d’aide par le travail (ESAT). L’expérience de la retraite est retracée à partir de trois grands temps : celui du travail, celui de la transition vers la retraite et celui de la retraite. Son analyse permet d’observer en quoi l’épreuve de la retraite des travailleurs d’ESAT s’inscrit dans un contexte d’incertitude et se caractérise par un risque de rupture permanent.

The aim of the research upon which this article is based is to understand the individual experience of ageing of « intellectually deficient » persons, drawing on a study about the transition to retirement of workers of centre providing help through employment (Établissements et services d’aide par le travail ESAT). The experience of retirement is told through three important times: the time of work, the time of transition to retirement, and the time of retirement. This analysis allows to observe in which ways the hardship of retirement for the ESAT workers is embedded in a context of uncertainty, and is characterized by a permanent risk of breakage.