82

Dès son origine qui remonte à 1963 la méthode de Validation se distingue par des présupposés positifs inhabituels sur le sens des comportements perturbés des grands vieillards désorientés. De formation analytique, Naomi Feil considère le refoulement à la lumière du développement humain et s’emploie à entretenir un lien significatif avec les personnes atteintes. Elle ajuste la communication verbale et non verbale à leurs capacités et à leurs dispositions, tout en prônant une écoute empathique inspirée de Carl Rodgers. Son but est aujourd’hui de transmettre le fruit de son expérience, pour permettre aux aidants, professionnels ou non, de développer des pratiques gratifiantes, créatives et innovantes au service d’un accompagnement respectueux des affects et de la dignité de nos aînés et, au-delà peut-être, de la part de l’autre qui se trouve en nous.

NAOMI FEIL’S VALIDATION METHOD: AN INNOVATIVE THERAPEUTIC PRACTICE IN GERONTOLOGY Ever since its beginning in 1963 the Validation method has distinguished itself by its unusual positive assumptions on the meaning of disturbed behaviour of confused old people. Naomi Feil has an analytical background and she views withdrawal in the light of human development and seeks to maintain a significant link with patients. She adapts verbal and non-verbal communication to their ability and frame of mind whilst advocating empathic listening inspired by Carl Rodgers. Today, her aim is to pass on the fruits of her experience so as to enable carers, professional or not, to develop gratifying, creative and innovative practices in the service of our elders which respect their feelings and their dignity and extends perhaps also to our inner selves.