95

Le vieillissement démographique est porteur de promesses économiques. Cet article cherche à en donner quelques illustrations originales tirées d’expériences étrangères. Il ne s’agit pas de dresser un nouveau bilan des perspectives offertes au développement des services à la personne, mais plutôt de montrer, exemples à l’appui, comment l’avancée en âge peut emporter avec elle une dynamique économique positive.

DEMOGRAPHIC AGEING: WHAT ECONOMIC POTENTIAL? Demographic ageing brings economic promise. This article sets out to provide innovative illustrations based on the experiences of other countries. The intention here is not a fresh appraisal of the potential for increased caring services, but rather a demonstration, backed up by examples, of how advancing age can be a source of a positive economic dynamic.