86

Le nom de Prusse a désigné tant de choses, positives ou négatives, qu’il est nécessaire de revenir aux données sûres : le partage de 1466 entre la Prusse royale polonaise et celle des Teutoniques qui, sécularisée, devient en 1525 un duché Hohenzollern et le premier Etat protestant d’Europe. Bien des surprises attendent l’historien qui découvre une Prusse très différente de ce qu’elle est ensuite devenue.

Prussia : this name signified so many things, positive as well as negative, that it’s necessary to go back to sure facts : the partition of 1466 between the royal Polish Prussia and the Teutonic one, which became, after the secularization of 1525 an Hohenzollern duchy and the first protestant state in Europe. The historian shall be surprised to see that Prussia was very different from that it became later.