63

Comme ses voisins, la Chine connaît depuis une quinzaine d’années une forte croissance des TIC. En même temps qu’elles ont favorisé la circulation de l’information et la liberté d’expression, elles ont contribué aux troubles de la personnalité chez les internautes chinois. On peut diviser ces derniers en introvertis (narcissiques) et extravertis ( Web mobs, qui pratiquent le harcèlement d’autres internautes), correspondant éventuellement à la théorie lacanienne du stade du miroir. Dans un contexte où la tradition du collectivisme domine, les raisons de ce désordre sont analysées. Sans esprit de responsabilité ni respect, les blogs sont remplis d’actes exhibitionnistes et de violence verbale, dépassant largement les limites habituelles des droits individuels. Le Web chinois est-il devenu le paradis de l’expression libre ou le cimetière de la démocratie ?

Narcissism and Mob Behaviour: Two Extremes among Chinese Internet UsersLike its neighbours, China has seen a tremendous expansion of ICTs (Information and Communication Technologies) over the past fifteen years. But even as these technologies have encouraged the flow of information and freedom of expression, they have also contributed to personality disorders among Chinese Internet users, such as introversion (narcissism) and extroversion (mob behaviour through harassment of other Internet users), possibly corresponding to Lacan’s “mirror stage” theory. These disorders are analysed here in the light of Asia’s predominantly collectivist tradition. Blogs lack any sense of responsibility and respect and are full of exhibitionism and verbal violence, to the point of violating generally accepted individual rights. Has the Internet in China become a paradise for freedom of expression, or the graveyard of democracy?