39

Quelle place et quelle signification accorder au droit à la différence, aux politiques de reconnaissance ou aux engagements de type communautaire ? Les approches en termes de relativisme culturel sont-elles pertinentes ? Comment trouver un équilibre entre le respect du droit des individus et les modes d’expression collective ? Toutes ces interrogations présupposent un examen attentif du rapport à autrui et des dynamiques identitaires, la perspective « transactionnelle » pouvant se révéler très féconde.

Cultural diversity, identity dynamics and relationships with othersHow should we envision the role and the significance of the right to be different, of policies recognising that right and of communitarian beliefs ? How relevant are approaches based on cultural relativism ? How can a balance be found between respect for individual rights and collective forms of expression ? In addressing these questions, all of which assume careful consideration of relationships with others and the dynamics of identity, the “transactional” perspective can be extremely fruitful.