61

Le cancer du poumon est devenu une véritable épidémie et l’une des principales causes de décès par cancer chez la femme. Son diagnostic est très difficile à effectuer devant des symptômes respiratoires et généraux non spécifiques. Il peut être à l’origine des manifestations anxieuses avec des troubles de sommeil dans la période pré-diagnostique, avec une utilisation accrue des anxiolytiques, des hypnotiques et des sédatifs d’où l’intérêt d’un examen physique minutieux, particulièrement chez les patients avec un risque de cancer.

Lung cancer has become a serious epidemic and one of the leading causes of women’s death from cancer. It is very difficult to diagnose because of non-specific respiratory and general symptoms. It may cause anxious manifestations, such as sleep disorders, in the pre-diagnosis period, leading to an increased use of anxiolytics, hypnotics, and sedatives. It is therefore essential that a thorough physical examination is conducted, particularly in patients with a risk of cancer.

El cáncer de pulmón se ha convertido en una auténtica epidemia y en una de las principales causas de muerte por cáncer en las mujeres. Es muy difícil de diagnosticar ante síntomas respiratorios y generales inespecíficos. En el periodo prediagnóstico, el cáncer de pulmón puede ser causa de ansiedad y alteraciones del sueño, lo que lleva a un mayor uso de ansiolíticos, hipnóticos y sedantes, dde ahí la importancia de una exploración física exhaustiva, sobre todo en pacientes con riesgo de cáncer.