87

L’auteur présente quelques données concernant le phénomène du hikikomori au Japon recueillies dans la littérature ou qui résultent d’échanges interculturels avec des équipes japonaises de psychiatrie et d’anthropologie dans le cadre d’un groupe de réflexion pluridisciplinaire. Elle questionne la place de la psychiatrie dans ce phénomène, ainsi que les éléments contextuels socio-économiques et culturels.

The author presents some data concerning the japanese phenomenon of hikikomori, extracted from the litterature and from intercultural exchanges with japanese teams of psychiatry and anthropology. She questions the way psychiatrists view the phenomenon, as well as she examinates the cultural and socio-economic context in which it has appeared.

El autor presenta algunos datos que se refieren al fenómeno del hikomori en Japón. Esos datos provienen de la literatura o resultan de intercambios interculturales con equipos japoneses de psiquiatría y de antropología en el marco de un grupo de reflexión interdisciplinario. Se discute el lugar donde se encuentra la psiquiatría en este fenómeno. Asimismo analiza los elementos socioeconómicosn y culturales del contexto.