83

Si la Méditerranée, aujourd’hui en proie au chaos, paie le prix de guerres lointaines, elle garde un rôle crucial. Or l’Europe ne pourra régler ses propres problèmes, notamment la question des migrants et la montée inquiétante des nationalismes, sans assumer sa responsabilité dans le développement durable du sud et la pacification des conflits.

Although the Mediterranean, now in chaos, is paying the price of distant wars, it still holds a crucial role. Europe will not be able to solve its own problems, particularly the migrants issue and the worrying rise of nationalism, without assuming its responsibility in the sustainable development of the South and the pacification of conflicts.