43

RésuméDe récentes mutations du capitalisme participent de l’avènement de la deuxième mondialisation également qualifiée de « globalisation » et ont sensiblement modifié le rôle des villes dans la nouvelle géographie économique. Pour signifier ce changement paradigmatique, les chercheurs américains utilisent de manière équivalente les expressions « global city » et « world city ». À partir d’arguments mettant en évidence la diversité des espaces de la mondialisation l’analyse propose de différencier les deux termes, renvoyant la première expression à la dimension économique et financière et la seconde à la dimension culturelle et historique.

Recent changes along with the capitalist system have contributed to globalization processes and have seriously affected the role of cities in the new economic geography. In order to underline this paradigmatic change, American researchers are using on an equivalent mode the expressions of “global city” and “world city”. Based on arguments underlining the different spaces of globalization, the analysis differentiates the use of these two expressions, the first underlining the economic and financial dimensions and the second the cultural and historical dimensions.