40

À la recherche d’organes d’influence, quelques milliardaires, venus du monde des affaires, ont concentré entre leurs mains les principaux médias, bafouant le pluralisme. S’ils partagent une même vision de l’information avec des plateformes numériques américaines, ils doivent composer avec la puissance de ces monstres de la « nouvelle économie », Google, Amazon ou Meta. Néanmoins, les citoyens commencent à se détourner de leur vision de l’information.

In search of organs of influence, a few billionaires from the business world have concentrated the main media in their hands, flouting pluralism. If they share the same vision of information with American digital platforms, they must deal with the power of these monsters of the “new economy”, Google, Amazon or Meta. However, citizens are starting to shift away from their vision of information.