48

Cet article présente les résultats d’une étude de cas sur l’institutionnalisation de la pratique du soutien communautaire en logement social au Québec. Cette enquête s’inscrit dans un projet de recherche plus large portant sur les conditions de transfert des pratiques novatrices du tiers secteur vers le secteur public, dans le domaine de la santé et des services sociaux. Nous cherchons à comprendre ce qui intervient dans le processus d’institutionnalisation de l’innovation sociale, une fois qu’elle a été développée par les acteurs du tiers secteur. Le domaine de la santé et des services sociaux au Québec est un secteur d’activité privilégié pour réfléchir à cette question, étant donné que les organismes communautaires y contribuent à la coconstruction de l’offre de services et des politiques publiques depuis plus de quarante ans.

This article presents the results of a case study on the institutionalization of the practice of community support in social housing in Quebec. This survey is part of a broader research project on the conditions for the transfer of innovative practices from the third sector to the public sector in the field of health and social services. We seek to understand what is involved in the process of institutionalizing social innovation once it has been developed by third sector actors. The health and social services sector in Quebec is a privileged sector to reflect on this issue, given that community organizations have contributed to the co-construction of services and public policies for more than forty years.

Este artículo presenta los resultados de un estudio de caso relativo a la institucionalización de la práctica de apoyo comunitario en vivienda social en Quebec. Este estudio forma parte de un proyecto de investigación más amplio que estudia las condiciones para la transferencia de prácticas innovadoras del tercer sector hacia el sector público en el ámbito de la salud y de los servicios sociales. El objetivo es entender los elementos involucrados en el proceso de institucionalización de la innovación social, cuando este es desarrollado por actores del tercer sector. El campo de la salud y los servicios sociales en Québec es un sector privilegiado de actividad para reflexionar sobre este tema, ya que las organizaciones comunitarias han contribuido a la co-construcción de servicios y políticas públicas durante más de cuarenta años.