34

Napoléon resta trente-cinq jours dans la capitale russe, englué dans l’immense toile tissée par Koutouzov et le tsar Alexandre Ier. Ces journées, essentielles pour comprendre le destin d’un homme, d’une armée, d’un pays, sont analysées par Jacques Jourquin. L’auteur traite à la fois du séjour de Napoléon à Moscou comme des circonstances qui aboutirent à la catastrophe finale.

In this article, Jacques Jourquin analyses the circumstances that led to the catastrophe in which the Grand Army was finally buried in snow. Napoleon I, caught up in the immense web woven by Kutuzov and Tsar Alexander, lingered in the Russian capital for thirty-five crucial days, days that would in the end decide the fate of a man, an army, and a country.