52

RésuméLe 3 octobre 2011, les zombies ont marché sur Wall Street. Cette parade carnavalesque, inspirée par les films de George A. Romero, agite les fantômes des laissés pour compte du capitalisme global. Mais le mythe du zombie est aussi le symbole d’une force politique informe, qui résiste à toute organisation, et sur laquelle se réfléchissent les désirs morts-vivants d’une société.

Zombies Walked on Wall StreetOn October 3, 2011, zombies walked on Wall Street. This carnival-like parade inspired by George A. Romero’s movies raises ghosts of those left behind by global capitalism. But the myth of the zombies also symbolizes a shapeless but powerful political emergence, which resists against all forms of organization, and which reflects the living-dead desires of a whole society.