90

En théologie trinitaire ou en christologie, on aborde fort peu la question de l’intégration, à l’Ascension, d’une humanité à la fois glorieuse et semblable à la nôtre au sein de la vie trinitaire. Or le fait est sans doute plus inouï encore qu’un Dieu qui se soit fait homme. On désire mettre en évidence l’efficience salvifique de l’Ascension, la mission actuelle du Verbe incarné, et l’incidence que la foi en l’exaltation du Verbe incarné a sur l’annonce, la mystique et l’eschatologie chrétiennes.

Christ’s Ascension: the Word made Man for EternityIn trinitarian or christological theology the question of the integration, at the Ascension, of a humanity which is at the same time glorious and similar to ours at the heart of Trinitarian life, is rarely touched upon. But then this is more incredible than the fact of a God who became man. The A. wishes to highlight the salvific efficacy of the Ascension, the present day mission of the incarnate Word, and the repercussions which faith in the glorification of the incarnate Word have on Christian proclamation, mysticism and eschatology.