52

Le monde qui a vu naître le partenariat euro-américain n’existe plus. Se dessine aujourd’hui un monde beaucoup plus complexe, où la puissance est à la fois concentrée et diffuse et où les sociétés occidentales, pour fortes qu’elles demeurent, paraissent en mauvais état. Il faut donc redéfinir l’ensemble atlantique, en le reliant aux espaces critiques que sont la Méditerranée, l’Afrique, ou l’Amérique latine – lesquels peuvent seuls lui rendre un sens stratégique. politique étrangère

Simon Serfaty, Rethinking the Atlantic in a World that Needs RethinkingThe world that saw the birth of the Euro-American partnership is no more. A far more complex world is emerging today, one in which power is both concentrated and unfocused, one in which Western societies, while they remain strong, are nevertheless damaged. It is therefore essential to redefine the Atlantic. This means including critically important regions such as the Mediterranean, Africa or Latin America, as these regions are the key to the Atlantic’s renewed strategic importance.